江苏太湖地区农村生活用水量空间差异及污水去向

Spatial Variation of Domestic Water Consumption and Fate of Domestic Sewage in Rural Areas of Taihu Region, Jiangsu

  • 摘要: 采用问卷调查的方法,对江苏太湖地区农村生活用水量及污水去向进行研究。结果表明,农户人均日用水量地区差异较大,在平原区从大到小依次为常州市99.2 L·(人·d)-1、苏州市76.9 L·(人·d)-1和无锡市64.1 L·(人·d)-1,在丘陵山区从大到小依次为无锡市118.6 L·(人·d)-1、镇江市109.1 L·(人·d)-1和常州市93.6 L·(人·d)-1,农民收入与农村人口数量是影响农村用水量的重要因素。化粪池是江苏太湖农村地区最常见的污水处理方式,其中无锡市、苏州市、常州市和镇江市农村厕所污水的化粪池平均处理率分别为96.6%、92.8%、91.0%和84.9 %。但是现有的污水处理设施并不能有效减轻该地区生活污水对地表水环境的压力,从厕所污水经化粪池处理后进入污水处理厂的比例来看,在平原区生活污水处理效率从大到小依次为无锡市(60.9%)、常州市(22.8%)和苏州市(5.2%),在丘陵山区依次为无锡市(55.7%)、镇江市(9.1%)和常州市(2.2%)。

     

    Abstract: A survey was carried out by means of questionnaires of domestic water consumption and fate of domestic sewage in the rural areas of the Taihu Region, Jiangsu Province, China. Results show that rural domestic water consumption per capita varies sharply from area to area. The plain areas followed an order of Changzhou 99.2 L·(person·d)-1 > Suzhou 76.9 L·(person·d)-1 > Wuxi 64.1 L·(person·d)-1 and the hilly areas an order of Wuxi 118.6 L·(person·d)-1 > Zhenjiang 109.1 L·(person·d)-1 > Changzhou 93.6 L·(person·d)-1. Income of the farmers and the population in the area are the two most important factors affecting domestic water consumption in the rural areas. Septic tanks are the most common way to treat domestic sewage in this region, and their domestic sewage treatment rate reached 96.6%, 92.8%, 91.0% and 84.9% in Wuxi, Suzhou, Changzhou and Zhenjiang, respectively. But the existing sewage treatment facilities are still far from enough to effectively reduce the pressure of sewage discharge on surface water environment. In terms of domestic sewage treatment efficiency, an order of Wuxi >Changzhou > Suzhou is found in the plain areas, being 60.9%, 22.8% and5.2%, respectively, and an order of Wuxi > Zhenjiang > Changzhou is in the hilly areas, being 55.7%, 9.1% and2.2%,respectively.

     

/

返回文章
返回